Translations to or from the following languages:
German – officially certified translations and interpreting
English – standard and specialized translations and interpreting
Russian – standard and specialized translations and interpreting
Commerce, law, economics, localization of accounting software via Sisulizer, medicine, industry – IT, automotive, electrical engineering, power industry, automation, mechanical engineering.
Examples of specialized translations:
Commercial contracts, labor contracts, purchase or sale agreements, articles of associations, maintenance manuals, catalogues, certificates, testing protocols, expert reports, accounting documents, etc.
Interpreting to or from the following languages:
German – officially certified, commercial, technical interpreting
English – business and similar
Russian – business and similar
Additional services – can arranged on request:
personal pick up of documents
attested copies (vidimus) of documents
proofreading by highly qualified native speakers
Delivery terms depend on extension, terminology, readability and form.
I appreciate the importance of meeting requested deadlines.
I also provide express translations.
Printed or in digital form. In person, by post or by e-mail. Personal pick-up and delivery at an agreed location on request.